Diérèses
3 participants
Air-Poesie :: Poèmes :: Salsepareil
Page 1 sur 1
Diérèses
Jouons aux diérèses
Ce diamant, dit-il, me semble inquiétant :
Diérétique éclat ornant une alliance,
Il ne m'inspire pas vraiment de confiance ;
Ses feux sont aussi faux que des orviétans.
Pierres et joyaux peuvent bien, pourtant
Pour un inconscient sensible à l'apparence
Sembler à l'amateur d'un orient intense,
Ça ne prouve rien – nada ! - Ceci étant,
Mieux vaut, j'y viens, faire acte de prudence :
Que vous visitiez un grand joailler.
Il vous préciserait, sans se faire prier
Ni vous considérer en chien de faïence,
Si vos cailloux sont un cadeau de Dieu
Valant des millions, - ou artificieux. !
Ce diamant, dit-il, me semble inquiétant :
Diérétique éclat ornant une alliance,
Il ne m'inspire pas vraiment de confiance ;
Ses feux sont aussi faux que des orviétans.
Pierres et joyaux peuvent bien, pourtant
Pour un inconscient sensible à l'apparence
Sembler à l'amateur d'un orient intense,
Ça ne prouve rien – nada ! - Ceci étant,
Mieux vaut, j'y viens, faire acte de prudence :
Que vous visitiez un grand joailler.
Il vous préciserait, sans se faire prier
Ni vous considérer en chien de faïence,
Si vos cailloux sont un cadeau de Dieu
Valant des millions, - ou artificieux. !
Salsepareil- Messages : 574
Points : 974
Réputation : 30
Date d'inscription : 09/06/2011
Re: Diérèses
Certaines diérèses sont en effet tout à fait ridicules.
D'autres en revanche sont de véritables gourmandises comme dans mi/auler où rien qu'en la faisant on entend le mi/aulement de l'animal.
Miauler en deux syllabes n'est pas très heureux. De la même façon, dans ton sonnet cristal de roche, le "fié" en une seule syllabe d'édifier n'est pas agréable à l'oreille et choque d'autant plus que le texte est un modèle auto-proclamé d'esthétique. Dans le contexte édifi/er convient mieux.
Tu vas bien évidemment me démontrer le contraire.
Mais nous ne sommes pas dans le domaine des sciences dures et tout est ici question de sensibilité.
Au fait, fais-tu la diérèse à diérèse ?
D'autres en revanche sont de véritables gourmandises comme dans mi/auler où rien qu'en la faisant on entend le mi/aulement de l'animal.
Miauler en deux syllabes n'est pas très heureux. De la même façon, dans ton sonnet cristal de roche, le "fié" en une seule syllabe d'édifier n'est pas agréable à l'oreille et choque d'autant plus que le texte est un modèle auto-proclamé d'esthétique. Dans le contexte édifi/er convient mieux.
Tu vas bien évidemment me démontrer le contraire.
Mais nous ne sommes pas dans le domaine des sciences dures et tout est ici question de sensibilité.
Au fait, fais-tu la diérèse à diérèse ?
Re: Diérèses
Dans l'ensemble, tout à fait de ton avis. Pour ta question, la réponse est dans le titre. (6 pieds)...
Pour le mi-au-laje ok.
Bon, pour "édifier", la diérèse se pratique essentiellement dans le sud de la France, où l'on est plus près de "édifi-are" comme tu sais de "aedificare" latin... où l'accent lourd était sur le i mais surtout sur le a . D'ailleurs généralement, beaucoup de diérèses restent couramment prononcées en Languedoc. Le mot diurétique est-il diérétique ou inversement ? Comme disait Apollinaire : "or, j'en ai assez, je vais pisser !"
Pour le mi-au-laje ok.
Bon, pour "édifier", la diérèse se pratique essentiellement dans le sud de la France, où l'on est plus près de "édifi-are" comme tu sais de "aedificare" latin... où l'accent lourd était sur le i mais surtout sur le a . D'ailleurs généralement, beaucoup de diérèses restent couramment prononcées en Languedoc. Le mot diurétique est-il diérétique ou inversement ? Comme disait Apollinaire : "or, j'en ai assez, je vais pisser !"
Salsepareil- Messages : 574
Points : 974
Réputation : 30
Date d'inscription : 09/06/2011
Re: Diérèses
Salsepareil a écrit:...beaucoup de diérèses restent couramment prononcées...
Pascal Kaeser a écrit:
Pour un iota
Quatre ou cinq pieds ?
Faut se méfier
Des vicieux pas.
Diérèse ou pas ?
Les i captieux
Sont capricieux
Dans les arias.
Ave Maria !
(Ce qu'on appelle une "diérèse" a deux ou trois pieds suivant qu'on met une diérèse à "diérèse" et trois ou quatre si une consonne vient derrière et fait un pied avec son "e" final...)
Re: Diérèses
T'es une mine d'or, toi, pour un beau neige de n'homme !
Salsepareil- Messages : 574
Points : 974
Réputation : 30
Date d'inscription : 09/06/2011
Air-Poesie :: Poèmes :: Salsepareil
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|